ေႏြအားလပ္ရက္ေလးတစ္ရက္..

အားလံုးပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ေႏြရက္မ်ား ျဖစ္ၾကပါစရွင္။ ဂ်ပန္မွက ဇူလုိင္လလယ္ေလာက္က စၿပီး စက္တင္ဘာ လလယ္ေလာက္ထိ ေႏြရာသီျဖစ္ပါတယ္။
ဒီႏွစ္ေႏြရာသီက ကၽြန္မေနတဲ႔ ဂ်ပန္ေျမာက္ပိုင္းကၿမိဳ႕မွာေတာင္ ၃၄ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ေလာက္ထိ ျမင့္တက္ၿပီး ပူျပင္းပါတယ္။

ဒီတစ္ေခါက္ေတာ႔ ကၽြန္မရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ ေႏြေက်ာင္းပိတ္ရက္ေလးတစ္ရက္ အေၾကာင္း မွ်ေ၀ပါရေစေနာ္။
ကၽြန္မရဲ႕ Campus ကေတာင္ေပၚမွာ ျဖစ္တဲ႔အျပင္ Lab ကလဲ ၁၀ထပ္ေျမာက္ မွာရိွတာမို႕ Lab ကေန လွမ္းၾကည့္ရင္ ပင္လယ္ႀကီးကိုျမင္ေနရတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ ရာသီဥတုသာယာရင္ သေဘာၤေလးေတြကိုေတာင္ ျမင္ရတယ္။
ဒီၿမိဳ႕မွာေနတာ၄ႏွစ္ေက်ာ္ေနၿပီ။ ဒါေပမဲ႔ အဲဒီေလာက္နီးေနတဲ႔ ပင္လယ္ကမ္းေျခဆီကို သြားဖို႕ တစ္ခါမွ စိတ္မကူးခဲ႔မိဘူး။ ဒီတစ္ႏွစ္ေတာ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ လဲစံုတုန္း၊ ႀကိဳတင္မစီစဥ္ထားျဖစ္ပဲ ယူရိအာဂဲၿမိဳ႕ဆိုတဲ႔ ေနရာက ကပင္လယ္ကမ္းေျခေလး တစ္ခုဆီကို သြားျဖစ္ၾကတယ္။ ကၽြန္မေနတဲ႔ ဆင္ဒိုင္းၿမိဳ႕ကေန ဘစ္နဲ႔ မိနစ္၄၀ေလာက္ပဲ သြားရတာ။ အဲဒီကမ္းေျခေလးကလဲ ေႏြရာသီ အခ်ိန္ပဲ ဖြင့္တဲ႔ ယာယီကမ္းေျခေလးပဲျဖစ္တယ္။
အဲဒီေန႔က ေနအလြန္ပူေပမဲ႕ ပင္လယ္ေရနဲ႕ ထိေတြ႕ရတာ လူေရာစိတ္ေရာ လန္းဆန္းေအးျမသြားတယ္။

မၾကားရတာၾကာပီျဖစ္တဲ႔ လိႈင္းသံေလးေတြ ကိုနားဆင္ရင္း၊ မျမင္ရတာၾကာပီျဖစ္တဲ႔ ပင္လယ္လိႈင္းလံုးေလးေတြ၊ေလဆိပ္နဲ႔ နီးလို႔ ပင္လယ္ေပၚကျဖတ္ျဖတ္သြားတဲ႔ ေလယဥ္ပ်ံေတြ ေငးၾကည့္ရင္းနဲ႔ေပါ႕။ ပင္လယ္ေရက တို႕ဆီက ကမ္းေျခေတြကလို သိပ္မသန္႔ရွင္းဘူး။ ပုဇြန္အေသးေလးေတြပါ ပါလာၿပီး အသားယားလို႔ ၾကာၾကာေရထဲ မဆင္းႏိုင္ဘူး။ ထီေလးတစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ ျဖာေလးတစ္ခ်ပ္ငွားၿပီး ထိုင္ၾကည့္ေနရတယ္။
ညီမေလးေတြကေတာ႔ ဓာတ္ပံုေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရိုက္ၾကၿပီး ေရထဲကကို မတက္ေတာ႔ဘူး။

ပင္လယ္ထဲမွာ ေရဆင္းေဆာ႔တဲ႔သူေတြကို ေစာင္႔ၾကည့္တဲ႔ ေမွ်ာ္စင္ရိွတယ္။ ေဘာလံုးေလးေတြနဲ႔ တားထားတဲ႔ ေနရာကို ေက်ာ္ၿပီးသြားရင္ မိုက္ခြက္ႀကီးနဲ႔ လွမ္းေအာ္ၿပီး သတိေပးတယ္။


ဒါက ေရခ်ိဳးခန္းေလးေတြပါ။ တစ္ေယာက္တစ္ရာတဲ႔။

အ၀တ္လဲတဲ႔ အခန္းေလးေတြေပါ႕။
ယာယီဆိုင္ခန္းေလးေတြပါ။
သဲေသာင္ျပင္ႀကီကေတာ႔ ပူလိုက္တာ ျခစ္ျခစ္ေတာက္ပဲ။ ဒါေပမဲ႔ ပင္လယ္ေရနဲ႔ထိေတြ႕လိုက္ရတဲ႔ တို႔ေတြအားလံုး ပူတာကိုေမ႔ၿပီး အလြန္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႔ၾကတယ္။

အဲဒီေနာက္ ေန႔လည္စာစားၿပီး ေတာ႔ ေန႔လည္(၁)နာရီခြဲေလာက္ပဲ ရိွေသးတာ ၊ ညေနပိုင္း မီရွဴးမီးပန္းပစ္တဲ႔ပြဲ ၊ ဂ်ပန္လို ဟနဘိပြဲေတာ္ ကိုေစာင့္ၾကည့္ဖို႕ အတြက္ဘယ္ေနရမွာ နားရပါ႕။ ေနကလဲပူပါ႕။ ကံေကာင္းေထာက္မစြာနဲ႔ ကားဂိတ္နားက ကေလးကစားကြင္းထဲက သစ္ပင္ရိပ္မွာ ေနရာရၾကတယ္။ ညေန၃ နာရီခြဲေလာက္ မိုးအံု႕သြားတာနဲ႔ ပြဲေတာ္ဘက္ကို ထြက္လာၾကတယ္။

သူမ်ားေတြက ဟနဘိၾကည့္ဖို႕ အခင္းေတြခင္းၿပီး ေနရာ ႀကိဳတင္ဦးထားၾကတဲ႔ ေနရာေရာက္လာတယ္။

ပြဲေစ်းတန္းဘက္ေလွ်ာက္။ မုန္႔၀ယ္စားလိုက္၊ ေရ၀ယ္ေသာက္လိုက္နဲ႔ ေပါ႕။

ေကာင္မေလးေတြက သူတို႔ ဂ်ပန္ရိုးရာ Yukata လို႔ေခၚတဲ႔ ေႏြရာသီ ၀တ္စံုေလးေတြ ၀တ္ၾကတယ္။

ေနလဲ၀င္ေတာ႔မယ္။ေစာင္႔ရတာ ေန႔လည္ထဲကဆိုေတာ႕ ပင္ပန္းလွၿပီ။

ကမ္းမွာ ဆိုက္ထားတဲ႔ သေဘာၤေတြထြက္သြားလို႔ တို႔ေတြထိုင္ေနတဲ႔ ေရွ႕ကျမင္ကြင္းရွင္းသြားတယ္။

ဒီလိုမ်ိဳး ေခါက္လို႔ရတဲ႔ စားပြဲနဲ႔ ကုလားထိုင္ေလးေတြယူလာၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ၾကတာ။

မီးပံုးေလးေတြေမွ်ာေနၿပီ။ ဒါျပီးရင္ေတာ႔ ဟနဘိ ၾကည့္ရေတာ႔မွာပါ။

ဟနဘိက ည ၈ နာရီမွ စပါတယ္။
ေရထဲကေနထြက္လာသလိုမ်ိဳးျမင္ရတာပါ။ မိုးေပၚကဟနဘိပဲၾကည့္ဖူးေသးေတာ႔ ဒါမ်ိဳး ၾကည့္ရတာ ေစာင့္ရက်ိဳးနပ္သြားတယ္လို႔ပဲ ဆိုရမွာေပါ႕။

မီးငယ္ေလးရဲ႕ဒိုင္ယာရီျဖစ္ပါတယ္။

Donto Festival နွင့္ ဂ်ပန္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္

ဂ်ပန္မွာ ႏွစ္စဥ္ ႏွစ္သစ္ကူးအခါသမယမွာ က်င္းပေလ႔႐ိွတဲ႔ ပြဲေတာ္တစ္မ်ိဳးအေၾကာင္း ေရးခ်င္ပါတယ္။ ဒၿီမိဳ႕မွာေတာ႔ Donto Matsuri လို႔ေခၚပါတယ္။ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ဇန္န၀ါရီလ (၁၄)ရက္မွာ က်င္းပပါတယ္။
ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္မွာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြဟာ Jinja လို႔ေခၚတဲ႔ နတ္ဘုရားေက်ာင္းေတြကို သြားၾကၿပီး ႏွစ္သစ္ကူးမွာ ဆုေတာင္းေလ႔႐ိွၾကပါတယ္။ ကၽြန္မလဲ Sendai ကို ေရာက္ခါစႏွစ္မွာ host family က အစ္ကိုက ေခၚသြားလို႔ ေရာက္ဖူးခဲ႔ပါတယ္။ ကၽြန္မေနတဲ႔ၿမိဳ႕မွာ Hachiman Jinja (Hachiman shrine) လို႔ေခၚတဲ႔ နတ္ဘုရားေက်ာင္း ႐ိွပါတယ္။ Sendai တစ္ၿမိဳ႕လံုးကလူေတြဟာ Hachiman Jinja ကိုလာၿပီးဆုေတာင္းတယ္လို႔ ထင္ရေလာက္ေအာင္ စည္ကားလွပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ဆီက ပြဲေစ်းတန္းလို မုန္႔ဆိုင္ေတြကလဲ အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ေပ်ာ္စရာႀကီးပါ။

Hachiman Shrine

ဂ်ပန္က Shrine ေတြရဲ႕အ၀င္၀တိုင္းမွာ လက္ေဆးဖို႔ အုတ္ကန္ေလး႐ိွပါတယ္။ ေအာ္နီးစန္(အစ္ကို) က ကၽြန္မတို႔ကို လက္ေဆးခိုင္းပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးမွ ဆုေတာင္းဖို႔ေစာင့္ေနတဲ႔ လူတန္းႀကီးရဲ႕ ေနာက္မွာ ဆုေတာင္းဖို႔ တန္းစီရပါတယ္။ အုန္းဆံႀကိဳးလို ႀကိဳးအႀကီးႀကီးနဲ႔ ဆြဲထားတဲ႔ အုန္းေမာင္းလို ပံုစံမ်ိဳးမွာ ႀကိဳးကိုဆြဲၿပီး ရမ္းၾကရပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခါ လက္ခုပ္(၃)ခ်က္တီးၿပီး မွလက္အုပ္ခ်ီၿပီး ဆုေတာင္းရပါတယ္။ ကၽြန္မလဲ ဒီႏွစ္ႏွစ္သစ္တစ္ႏွစ္လံုး က်န္းမာရပါလို၏။ ခ်မ္းသာရပါလို၏။ ပညာေရးမွာလဲ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ ရပါလို၏ စသျဖင့္ဆုေတာင္းၿပီး၊ ပြဲေစ်းတန္းေတြေငးရင္း ျပန္လာခဲ႔ပါတယ္။ ဒါက ကၽြန္မ Hachiman Shrine ကို ေအးျမလွတဲ႔ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္မွာ ဒီလိုနည္းနဲ႔ ပထမဆံုးေရာက္ဖူးတာပါ။

ေရာက္ခါစႏွစ္ အေဆာင္မွာေနရေတာ႔ ေက်ာင္းကေန အေဆာင္ကိုျပန္ရင္ Hachiman Shrine ကိုသြားတဲ႔ 48လမ္းမႀကီးကို ျဖတ္ၿပီး ျပန္ရပါတယ္။ ႏွစ္သစ္ကူးခ်ိန္မွာ ဆိုရင္ Hachiman Shrine နဲ႔နီးတဲ႔ အဲဒီ 48 လမ္းမႀကီး တစ္ေလွ်ာက္ မီးပံုးေတြထြန္းညိွထားတာ အလြန္လွပလွပါတယ္။ တစ္ရက္ေက်ာင္းကအျပန္ ထူးဆန္းတဲ႔ျမင္ကြင္းကို ေတြြ႔လိုက္ရပါတယ္။



လူအုပ္တစ္အုပ္ဟာ မီးပုန္းေတြကိုင္ေဆာင္ၿပီး လမ္းမေပၚမွာေျပးေနပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ေခါင္းေလာင္းေလးေတြ၊ စာ႐ြက္အျဖဴေလးေတြခ်ိတ္ထားတဲ႔ တုတ္တန္းေလးေတြကို ကိုင္ထားၾကတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ေခါင္းမွာ ပ၀ါအျဖဴေလးေတြ ပတ္ထားၾကတယ္။ အံၾသဖို႕ေကာင္းတာက သူတို႔ဟာ နံငယ္ပိုင္းေလးေတြပဲ ပတ္ထားၾကလို႔ပါပဲ။ ဇန္နပါရီလရဲ႕ ညအပူခ်ိန္ ၂ - ၃ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ ေလာက္ပဲ ႐ိွတဲ႔အခ်ိန္မွာ အက်ီ ေဘာင္းဘီ မ၀တ္ပဲ လမ္းမေပၚမွာ ေျပးၿပီး ဘာလုပ္ေနၾကတာပါလိမ္႕။ ကၽြန္မတို႔မွာေတာ႔ လက္အိတ္၊ မာဖလာ၊ ဦးထုပ္၊ အေႏြးထည္ေတြ ၀တ္ၿပီးခ်မ္းေနရတဲ႔အထဲ။




ကၽြန္မတို႔လဲ သူတို႔ေနာက္ကို စက္ဘီးနဲ႔လိုက္ၿပီး ဓာတ္ပံုလိုက္႐ိုက္ၾကပါတယ္။ အဲဒီေတာ႔မွာ သူတို႔လိုပဲ ေျပးေနၾကတဲ႔ တစ္ျခားအုပ္စုေတြကိုလဲ ေတြ႔တယ္။ အမယ္..တစ္ခ်ိဳ႕ အဖြဲ႔ေတြမွာ အမ်ိဳးသမီးေတြပါ ပါၾကတယ္။ တစ္မ်ိဳးမထင္နဲ႔အုန္းေနာ္။ အမ်ိဳးသမီးေတြကေတာ႔ အကီ်အျဖဴအပါးေလးေတြေတာ႔ ၀တ္ထားၾကတယ္။
ေၾသာ္ သိၿပီ...သူတို႔ဟာ Hachiman Shrine ကိုဦးတည္ေျပးေနၾကၿပီး တစ္ဖြဲ႕ၿပီးတစ္ဖြဲ႕ စီတန္းၿပီး Shrine ထဲကို ၀င္သြားတာေတြ႕ရတယ္။ အဲဒီႏွစ္ကေတာ႔ အဲဒီေလာက္ပဲစပ္စုခဲ႔ပါတယ္။

ေနာက္တစ္ႏွစ္က်မွာ Hachiman Shrine နားမွာ ေနတဲ႔ အစ္မက ပြဲ႐ိွတယ္လို႔ အေၾကာင္းၾကားလို႔ အစ္မအိမ္ကို သြားလည္ရင္းနဲ႔ Hachiman Shrine ကိုေနာက္တစ္ေခါက္ေရာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ႔မွပဲ ႏွစ္စဥ္ ဇန္န၀ါရီ (၁၄)မွာ က်င္းပေလ႔႐ိွတယ္ ဆိုတဲ႔ Donto Festival ဆိိုတဲ႔ အေၾကာင္းသိခဲ႔ရေတာ႔တယ္။ မႏွစ္ကတည္းက ေတြ႔ဖူးခဲ႔တဲ႔ လမ္းမွာ ေျပးလာတဲ႔ အဖြဲ႔ေတြဟာ ၿမိဳ႕ရဲ႕ေနရာအသီးသီးကေန ဆုေတာင္းဖို႕လာၾကတာျဖစ္ၿပီး သူတို႕ကို Hadakamairi လို႔ေခၚပါတယ္။ (Hadaka = အ၀တ္မပါတာ၊ mairi = သြားတာလာတာ)

Pic from here (အဂၤလိပ္လိုဖတ္ႏိုင္ပါတယ္)
ံ

Shrine ရဲ႕ မုခ္ဦးအ၀င္ေပါက္ကေန ၀င္သြားၿပီး ကြင္းျပင္က်ယ္ေနရာတစ္ေနရာမွာ ႀကီးမားလွတဲ႔ မီပံုႀကီးကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲဒီမီးပံုႀကီးကို Goshika= Sacred Fire လို႔ေခၚပါတယ္။ ေန၀င္ခ်ိန္ေလာက္ကစၿပီး အိမ္ေတြမွာ နွစ္သစ္ကူးခ်ိန္ အလွအပခ်ိတ္ဆြဲတဲ႔ Kadomatsu လို႔ ေခၚတဲ႔ အဆင္တန္ဆာေတြ ကို စုပံုၿပီး မီး႐ိႈ႔တာျဖစ္ပါတယ္။
အနီးအနားၿမိဳနယ္ေတြက အိမ္ေတြက အဆင္တန္ဆာေတြကို စုေဆာင္းထားတာျဖစ္တယ္တဲ႔။
အဲဒီမီးပံုႀကီးက မီးေတာက္ေတြဟာ နတ္ဘုရားေတြက ႏွစ္သစ္အခ်ိန္မွာ လူေတြဆီကိုလာၿပီး ေကာင္းခ်ီးေပးတဲ႔ မီးေတာက္ေတြျဖစ္တယ္တဲ႔။ ေ႐ွးအခ်ိန္ကာလထဲက လက္ခံယံုၾကည္ေနခဲ႔ၾကတာကေတာ႔ အဲဒီမီးေတာက္နားကို သြားရင္ စိတ္ၾကည္လင္ လန္းဆန္းၿပီး တစ္ႏွစ္လံုး က်န္းမာခ်မ္းသာျခင္းေတြနဲ႔ ျပည့္စံုေစၿပီး မိသားစုတစ္စုလံုး ေဘးရန္ ကင္းေ၀းေစတယ္ ဆိုတာပါပဲ။

Kadomatsu

ကၽြန္မတို႔လဲ မီးပံုေဘးနားသြားရပ္ၿပီး ဆုေတာင္းခဲ႔ၾကေသးတယ္။
ရာသီဥတုကေအးေတာ႔ မီးပံုႀကီးကေတာ႔ ေတာ္ေတာ္ေႏြးတာပဲ။

ဒါကေတာ႔ ဂ်ပန္ႏွစ္သစ္ကူးအမွတ္တရပါ။
ႏွစ္သစ္ကူးၿပီးတာ ၾကာသြားေပမဲ႔လဲ အခုမွ ေရးျဖစ္သြားပါတယ္။

Pageant of Starlight

Merry Christmas and Happy New Year to you all!! :)

အားလံုးပဲ ခရစ္စမတ္အခါသမယ နဲ႔ ႏွစ္သစ္မွာ ႐ႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ႐ွင္။
ဒီတစ္ပတ္ေတာ႔ ကၽြန္မေနတဲ႔ ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ရက္ေန႕ကေန ၃၁ရက္ေန႔ထိ က်င္းပတဲ႔ Starlight festival ကိုသြားရေအာင္ေနာ္။ http://www.sendaihikape.jp/

Let's enjoy Sendai Pageant of Starlight !

Potato Festival in Tohoku Prefecture (芋煮会）

ကၽြန္မေနတဲ႔ Tohoku နယ္မွာ ႏွစ္စဥ္ Authum ရာသီေရာက္ရင္ ပိန္းဥပါ၀င္တဲ႔ ဟင္းရည္ တစ္မ်ိဳးကို ျမစ္ကမ္းနေဘးမွာ သြားေရာက္ၿပီး ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ၾကတဲ႔ ဓေလ႔႐ိွပါတယ္။ ဒီဓေလ႔ဟာ ဂ်ပန္ေျမာက္ပိုင္း မွာ ႐ိွတဲ႔ Tohoku ေဒသ မွာဘဲ ျပဳလုပ္ၾကတယ္တဲ႔။ ဂ်ပန္လို အိမို-နိကိုင္ (芋煮会）လို႔ေခၚပါတယ္။
အိမို (芋)= ပိန္းဥ ၊ 　နိ(煮)=ျပဳတ္သည္၊ ခ်က္သည္ ကိုင္ (会)=ေတြ႔ဆံုပြဲ၊ ပြဲ လို႔ အဓိပၸာယ္ ရပါတယ္။　တကယ္တမ္းေတာ႔ အိမိုဆိုတဲ႔ အဓိပၸာယ္ထဲမွာ အားလူး ၊ ကန္ဇြန္းဥ၊ ပိန္းဥ စတဲ႔ သစ္ဥ အမ်ိဳးအႏြယ္ ေတြပါပါတယ္။

လွပတဲ႔ ျမစ္ကမ္းနေဘးမွာ မိသားစုလိုက္၊ သူငယ္ခ်င္းအစုလိုက္ ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္သလိုမ်ိဳး အတူတကြ ေပ်ာ္႐ႊင္စြာ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ၾကတာပါ။ တစ္ခ်ိဳ႕က ပိန္းဥဟင္းတစ္မ်ိဳးတည္း မဟုတ္ပဲ၊ Barbecue ပါလုပ္စားေလ႔ ႐ိွၾကတယ္။ ကၽြန္မတို႔ တကၠသိုလ္ေတြမွာလဲ ကိုယ္႔ Research group အလိုက္ အိမိုနိကိုင္ အတြက္ ရက္ေ႐ြးခ်ယ္ၿပီး ျမစ္ကမ္းေဘးမွာ ခ်က္ျပဳတ္ စားေသာက္ၾကတာဟာ Authum ရာသီေရာက္ရင္ လုပ္ရတဲ႔ အလုပ္တစ္ခုလိုပါပဲ။


(၈) လပိုင္းအကုန္ေလာက္ဆိုရင္ ဒီက Super Market ေတြမွာ အိမိုနိကိုင္အတြက္ လိုအပ္တဲ႔ ထင္းေတြ ပံုၿပီးေရာင္းေနတာ ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ ဒန္အိုးအႀကီးႀကီးေတြကိုလဲ ေတြ႕ရတယ္။ အဲဒီဒန္အိုးႀကီးေတြကို ႈငွားသံုးလို႕လဲရတယ္တဲ႔။ ကၽြန္မေရာက္စႏွစ္တံုးက super မွာ ထင္းပံုေတြ ေတြ႕ေတာ႔ ဘာလုပ္ဖို႔ပါလိမ္႔ဆိုၿပီး အ႔ံၾသခဲ႔မိေသးတယ္။ အိမိုနိကိုင္ပြဲကို ၉လပိုင္း လလယ္ေလာက္ကစၿပီး ၁၀လ ပိုင္းကုန္ေလာက္ထိ က်င္းပၾကတာပါ။

ဟင္းခ်က္တဲ႔အခါမွာ Miyagi(Sendai) Prefecture ခ်က္နည္း နဲ႔ Yamagata Prefecture ခ်က္နည္းဆိုၿပီး ၂ မ်ိဳးႏွစ္စား ခ်က္ေလ႔႐ိွၾကတယ္။
Sendai ခ်က္နည္းက ၀က္သားနဲ႔ ဂ်ပန္လို မိေစာ(Miso) လို႔ေခၚတဲ႔ ဂ်ပန္ပဲငပိကို သံုးပါတယ္။ Yamagata ခ်က္နည္းကေတာ႔ အမဲသား နဲ႔ ပဲငံျပာရည္ (Shouyu) ကိုသံုးပါတယ္။
ဟင္းခ်ိဳထဲမွာပါတဲ႔ ပါ၀င္ပစၥည္းေတြကေတာ႔ မုန္ညင္းျဖဴ႐ြက္၊ မိႈ၊ ပဲျပား၊ ၾကက္သြန္မိတ္၊ မုန္လာဥျဖဴ၊ မုန္လာဥနီ၊ ပိန္းဥ၊ Konnyaku စတာေတြပါ။
ကၽြန္မတို႔ အုပ္စုကေတာ႔ Sendai ခ်က္နည္း နဲ႔ Yamagata ခ်က္နည္း ကို အိုး (၂) လံုးခြဲၿပီး ခ်က္ၾကပါတယ္။ ရာသီဥတု ခပ္ေအးေအးမွာ ျမစ္ကမ္းေဘးရဲ႕ သဘာ၀အလွကိုခံစားရင္း ဟင္းရည္ပူပူ မႈတ္ေသာက္ ရတာ အရသာ တစ္မ်ိဳးပါပဲ။

ဒီလိုမ်ိဳး ငါးလဲကင္စားတယ္။

အိမိုနိကိုင္ နဲ႔ ဆက္စပ္ၿပီး ေျပာခ်င္တာတစ္ခုကေတာ႔ ကၽြန္မေနတဲ႔ Sendai ၿမိဳ႕ကေန ဘစ္ကားနဲ႔ ၁ နာရီသာ သြားရတဲ႔ Yamagata ၿမိဳ႕ရဲ႕ အိမိုနိကိုင္ ပြဲေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီၿမိဳ႕မွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ထင္႐ွားတဲ႔ အႀကီးဆံုး ဒယ္အိုးႀကီး႐ိွပါတယ္။ ဒီပံုက Yamagata ၿမိဳ႕ က မမႀကီး ဆီကိုသြားလည္တံုးက ႐ိုက္ထားတာပါ။

အဲဒီဒယ္အိုးႀကီးထဲမွာ ဟင္းရည္ထည့္ခ်က္တဲ႔ Yamagata အိမိုနိကိုင္ပြဲေတာ္ကို က်င္းပပါသတဲ႔။
ကၽြန္မေတာ႔ မသြားဖူးေသးပါဘူး။
ဒီမွာ လဲ ဒယ္အိုႀကီးထဲ ထည့္ခ်က္ေနတဲ႔ ဓာတ္ပံုကိုၾကည့္လို႔ရတယ္။

Japanese Star Festival (တာနဘတ ပြဲေတာ္)

Tanabata (七夕)　ပြဲေတာ္ကို ကၽြန္မေနတဲ႔ Sendai ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ဇူလိုင္လ(၅)ရက္ ေန႔ကစၿပီး (၈)ရက္ေန႔ထိ က်င္းပပါတယ္။ ဂ်ပန္စာလံုးအရ Tana(七) ဆိုတာက ခုနစ္ (၇) ျဖစ္ၿပီး bata(夕) စာလံုးရဲ႕ အဓိပၸာယ္က ညေနခင္း ျဖစ္တယ္။

ေ႐ွးက ဒ႑ာရီ ပံုျပင္ေတြအရ Altair ၾကယ္နဲ႔ Vega ၾကယ္ဆိုတဲ႔ ၾကယ္ႏွစ္လံုးဟာ တစ္ႏွစ္မွာတစ္ခါသာ ဒီအခ်ိန္ေရာက္တိုင္း ဆံုေတြ႕ႏိုင္ၾကတာ ျဖစ္ပါသတဲ႔။ ဒါေၾကာင္႔မိုလို႔ ဒီပြဲေတာ္ကို Japanese Star Festival လို႔လဲ ေခၚေသးတယ္။

ဒီပြဲေတာ္ကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အနယ္နယ္ အရပ္ရပ္မွာ က်င္းပေလ႔ ႐ိွေပမဲ႕ Sendai က တာနဘတ ပြဲေတာ္ဟာ ဂ်ပန္မွာ အထင္႐ွားဆံုးပြဲေတာ္ လို႔ဆိုၾကတယ္။

ဒီပြဲေတာ္ရဲ႕ ထူးျခားခ်က္ကေတာ႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြဟာ မိမိတို႕ျဖစ္ခ်င္တဲ႔ ဆႏၵေတြကို စာ႐ြက္ေရာင္စံုေလးေတြေပၚ မွာေရးၿပီး အလွအပတန္ဆာဆင္ထားတဲ႔ ၀ါးပင္ေလးေတြမွာ ခ်ိတ္ဆြဲ ဆုေတာင္းရင္ မိမိဆႏၵျပည့္တယ္လို႔ ယံုၾကည္ၾကတာပဲ။

ဒီပြဲေတာ္မွာ ေတြ႕ရတာကေတာ႔ ဒီဇိုင္းစံု၊ အေရာင္စံုစကၠဴနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ႕fukinagashi လို႕ေခၚတဲ႔ မီးပံုးသ႑န္အလွဆင္ထားတဲ႔အရာေတြျဖစ္ၿပီး ၊ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးေဖာ္ထားတဲ႔ စကၠဴစေတြကို တြဲလ်ားခ်ထားတယ္။ Sendai ၿမိဳ႕ရဲ႕႐ွည္လ်ားက်ယ္၀န္းလွတဲ႕ shopping arcade ႀကီး တစ္ေလ်ာက္မွာ (ကၽြန္မတို႕ဆီက မီးပံုးေတြ ခ်ိတ္ဆြဲထားသလို) ခ်ိတ္ဆြဲထားတာ၊ ၾကည့္လို႕မ၀ေအာင္ပါပဲ။

ပြဲေတာ္ႀကီးဟာ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားလွပါတယ္။ လူေတြၾကားထဲ တိုးၿပီး ဒီဇိုင္းစံု၊ အေရာင္စံု ေလွ်ာက္ၾကည့္ရတာ ေပ်ာ္စရာပါ။ ကဲ- ကၽြန္မနဲ႔ အတူ ေလွ်ာက္ၾကည့္ရေအာင္လား.....
ေအာက္ကပံုရဲ႕ အလယ္ဆံုး decoration က ေအာ္ရိဂမိ (origami) လို႕ေခၚတဲ႔ စကၠဴေခါက္တဲ႔ နည္းနဲ႔ ငွက္႐ုပ္ေသးေသးေလးေတြ အမ်ားႀကီးေခါက္ၿပီး သီတန္းထားတာပါ။ ပံုႀကီး ခ်ဲ႕ၾကည့္ရင္ ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။

ဒီမွာလဲ ေနာက္တစ္ခု အ၀ါေရာင္ ငွက္႐ုပ္ေလးေတြပါ။
ဒီအ႐ုပ္ပံုေလးေတြ ကလဲ ဆန္းပါတယ္။
ဒါကလဲ တစ္မ်ိဳး....
႐ွည္လ်ားႀကီးမားလွတဲ႔ fukinagashi တစ္မ်ိဳး....

ညေနပိုင္းအခ်ိန္ အလွတစ္မ်ိဳးေပါ႔........

Jozenji လမ္းမႀကီးဘက္ ကိုထြက္ၿပီး ကပြဲေတြ သြားၾကည့္ၾကအံုးစို႕...
အကအဖြဲ႕ ေတြ တစ္ဖြဲ႔ၿပီး တစ္ဖြဲ႔ လမ္းမႀကီးကို ပတ္ၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေနၾကတယ္။
ဒီကေလးေလးေတြ ကေနတာ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္...

တာနဘတ ပြဲေတာ္ ျဖစ္ေပၚလာပံု နဲ႔ ပတ္သက္တဲ႔ ဒ႑ာရီ ပံုျပင္ေလး အေၾကာင္း ဆက္ေရးပါအုန္းမယ္။