Friday, October 31, 2008

Japanese Star Festival (တာနဘတ ပြဲေတာ္)

Tanabata (七夕) ပြဲေတာ္ကို ကၽြန္မေနတဲ႔ Sendai ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ဇူလိုင္လ(၅)ရက္ ေန႔ကစၿပီး (၈)ရက္ေန႔ထိ က်င္းပပါတယ္။ ဂ်ပန္စာလံုးအရ Tana(七) ဆိုတာက ခုနစ္ (၇) ျဖစ္ၿပီး bata(夕) စာလံုးရဲ႕ အဓိပၸာယ္က ညေနခင္း ျဖစ္တယ္။

ေ႐ွးက ဒ႑ာရီ ပံုျပင္ေတြအရ Altair ၾကယ္နဲ႔ Vega ၾကယ္ဆိုတဲ႔ ၾကယ္ႏွစ္လံုးဟာ တစ္ႏွစ္မွာတစ္ခါသာ ဒီအခ်ိန္ေရာက္တိုင္း ဆံုေတြ႕ႏိုင္ၾကတာ ျဖစ္ပါသတဲ႔။ ဒါေၾကာင္႔မိုလို႔ ဒီပြဲေတာ္ကို Japanese Star Festival လို႔လဲ ေခၚေသးတယ္။

ဒီပြဲေတာ္ကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အနယ္နယ္ အရပ္ရပ္မွာ က်င္းပေလ႔ ႐ိွေပမဲ႕ Sendai က တာနဘတ ပြဲေတာ္ဟာ ဂ်ပန္မွာ အထင္႐ွားဆံုးပြဲေတာ္ လို႔ဆိုၾကတယ္။

ဒီပြဲေတာ္ရဲ႕ ထူးျခားခ်က္ကေတာ႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြဟာ မိမိတို႕ျဖစ္ခ်င္တဲ႔ ဆႏၵေတြကို စာ႐ြက္ေရာင္စံုေလးေတြေပၚ မွာေရးၿပီး အလွအပတန္ဆာဆင္ထားတဲ႔ ၀ါးပင္ေလးေတြမွာ ခ်ိတ္ဆြဲ ဆုေတာင္းရင္ မိမိဆႏၵျပည့္တယ္လို႔ ယံုၾကည္ၾကတာပဲ။

ဒီပြဲေတာ္မွာ ေတြ႕ရတာကေတာ႔ ဒီဇိုင္းစံု၊ အေရာင္စံုစကၠဴနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ႕fukinagashi လို႕ေခၚတဲ႔ မီးပံုးသ႑န္အလွဆင္ထားတဲ႔အရာေတြျဖစ္ၿပီး ၊ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးေဖာ္ထားတဲ႔ စကၠဴစေတြကို တြဲလ်ားခ်ထားတယ္။ Sendai ၿမိဳ႕ရဲ႕႐ွည္လ်ားက်ယ္၀န္းလွတဲ႕ shopping arcade ႀကီး တစ္ေလ်ာက္မွာ (ကၽြန္မတို႕ဆီက မီးပံုးေတြ ခ်ိတ္ဆြဲထားသလို) ခ်ိတ္ဆြဲထားတာ၊ ၾကည့္လို႕မ၀ေအာင္ပါပဲ။

ပြဲေတာ္ႀကီးဟာ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားလွပါတယ္။ လူေတြၾကားထဲ တိုးၿပီး ဒီဇိုင္းစံု၊ အေရာင္စံု ေလွ်ာက္ၾကည့္ရတာ ေပ်ာ္စရာပါ။ ကဲ- ကၽြန္မနဲ႔ အတူ ေလွ်ာက္ၾကည့္ရေအာင္လား.....
ေအာက္ကပံုရဲ႕ အလယ္ဆံုး decoration က ေအာ္ရိဂမိ (origami) လို႕ေခၚတဲ႔ စကၠဴေခါက္တဲ႔ နည္းနဲ႔ ငွက္႐ုပ္ေသးေသးေလးေတြ အမ်ားႀကီးေခါက္ၿပီး သီတန္းထားတာပါ။ ပံုႀကီး ခ်ဲ႕ၾကည့္ရင္ ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။

ဒီမွာလဲ ေနာက္တစ္ခု အ၀ါေရာင္ ငွက္႐ုပ္ေလးေတြပါ။
ဒီအ႐ုပ္ပံုေလးေတြ ကလဲ ဆန္းပါတယ္။
ဒါကလဲ တစ္မ်ိဳး....
႐ွည္လ်ားႀကီးမားလွတဲ႔ fukinagashi တစ္မ်ိဳး....

ညေနပိုင္းအခ်ိန္ အလွတစ္မ်ိဳးေပါ႔........

Jozenji လမ္းမႀကီးဘက္ ကိုထြက္ၿပီး ကပြဲေတြ သြားၾကည့္ၾကအံုးစို႕...
အကအဖြဲ႕ ေတြ တစ္ဖြဲ႔ၿပီး တစ္ဖြဲ႔ လမ္းမႀကီးကို ပတ္ၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေနၾကတယ္။
ဒီကေလးေလးေတြ ကေနတာ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္...

တာနဘတ ပြဲေတာ္ ျဖစ္ေပၚလာပံု နဲ႔ ပတ္သက္တဲ႔ ဒ႑ာရီ ပံုျပင္ေလး အေၾကာင္း ဆက္ေရးပါအုန္းမယ္။

No comments:

Posts with same label

Related Posts with Thumbnails