Made in Myanmar (ミャンマー製)

ု
ိဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ Made in Myanmar (ミャンマー製) လူ႔အသံုးအေဆာင္ ပစၥည္းေလးေတြကို ေတြ႕ဖူးၾကမွာပါ။
ကၽြန္မအေနနဲ႔ေတာ႔ အဲဒီစာတန္းေလးကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႕ရတဲ႔ အခ်ိန္တံုးက တကယ္႔ ကို အံၾသ၀မ္းသာခဲ႔ရပါတယ္။
စာဖတ္သူတို႔လဲ Made in Myanmar (ミャンマー製) လို႔ ေရးထားတဲ႔ ဘယ္လိုမ်ိဳးပစၥည္းေလးေတြကို ေတြ႕ဖူးၾကပါသလဲ႐ွင္။

ကၽြန္မက ဂ်ပန္ေရာက္ေနမွေတာ႔ Made in Japan (日本製) သံုးခ်င္တာေပါ႔ ဆိုၿပီး Made in Japan ပစၥည္းေလးေတြကို ႐ွာၿပီး ၀ယ္ပါတယ္။ ပစၥည္းတစ္ခု ၀ယ္ေတာ႔မယ္ဆိုရင္ ဘာမိတ္(made)လဲဆိုၿပီး ၾကည့္ရတာ အေမာပါ။
အဟဲ ...သိၾကတဲ႔ အတိုင္း Made in Japan ပစၥည္းေတြက ေစ်းႀကီးတာမ်ားတဲ႔ အတြက္ ေစ်းေလ်ာ႔တဲ႔ (Sale) အခ်ိန္မွသာ ၀ယ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေတာင္ ေလ်ာ႕ထားတဲ႔ တန္ဖိုးက ကိုယ္တတ္ႏိုင္တာထက္ မ်ားေနလို႔ မ၀ယ္ျဖစ္တာမ်ားပါတယ္။

ပထမဆံုးေတြ႔ဖူးခဲ႔တာကေတာ႔ အမ်ိဳးသားစီး ႐ွဴးဖိနပ္တစ္ရံပါ။ ပံုစံကလဲလွၿပီး ေတာ္ေတာ္ေသေသသပ္သပ္ ႐ိွပါတယ္။ အမ်ိဳးအစားကလဲေကာင္း၊ ေစ်းကလည္း ယန္းတစ္ေသာင္းေက်ာ္ဆိုေတာ႔ Made in Japan (日本製) ျဖစ္မွာပဲလို႔ အပိုင္တြက္ၿပီး ၾကည့္လိုက္ေတာ႔ Made in Myanmar ဆိုတဲ႔ စာတန္းေလးကို ေတြ႕လိုက္ရပါတယ္။ အဲဒီတံုးက ကင္မရာပါမသြားလို႔ မွတ္တမ္းမတင္ခဲ႔လုိက္ႏိုင္ဘူး။

ဒီလိုနဲ႔ Sale အခ်ိန္မွာ shopping ထြက္တဲ႔တစ္ေန႔ မိန္မစီးဖိနပ္ကေလးတစ္ရံကို ေတြ႔မိပါတယ္။ ဖိနပ္ပံုစံကလဲ ကၽြန္မႀကိဳက္တဲ႔ ပံုစံ ျဖစ္ေနေတာ႔ ထံုးစံအတိုင္း ဘာမိတ္လဲ လို႔ ၾကည့္လိုက္ေတာ႔ Made in Myanmar ပါတဲ႔။ နဂိုမူရင္းေစ်း ယန္း ၈၀၀၀ ေက်ာ္ကို ယန္း ၃၀၀၀ေက်ာ္နဲ႔ ေစ်းခ်ေရာင္းေနတာပါ။ အေပၚကပံုေလးေပါ႔။
ကၽြန္မက ကိုယ္ႏွစ္သက္တဲ႔ ပစၥည္းတစ္ခုေတြ႕ရင္ ၀ယ္၀ယ္မ၀ယ္၀ယ္ ဘာမိတ္လဲလို႔ ၾကည့္တာ အက်င့္ပါေနပါၿပီေလ။

ေနာက္ထပ္တစ္ခုက ဖလန္ထည္အသား ႐ွပ္အက်ၤ ီေလးပါ။ ဂ်ပန္လို ミャンマー製 (အဓိပၸာယ္က Made in Myanmar) လို႔ေရးထားၿပီး တံဆိပ္က Mario Valentino ျဖစ္ပါတယ္။ ဖလန္ထည္ အသားေလးကလဲ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းၿပီး ခ်ဳပ္ထားတာလဲ အေတာ္သပ္ရပ္ပါတယ္။ ေစ်ႏႈန္းက ယန္း ၂၉၉၀ ပါ။


ျမန္မာေငြတန္ဖိုးနဲ႔ တြက္လိုက္ရင္ ဂ်ပန္မွာ ေရာင္းေနတဲ႔ Made in Myanmar ပစၥည္းေလးေတြဟာ တန္ဖိုးမနည္းလွပါဘူး။ ဒီပစၥည္းေလးေတြကို ဘယ္လိုနည္း ျမန္မာျပည္မွာ ထုတ္လုပ္ျပီး၊ ဂ်ပန္မွာ တင္သြင္းေရာင္းခ် ေနတယ္ဆိုတာ မသိရေပမဲ႔ ကၽြန္မတို႔ ႏိုင္ငံထုတ္ Made in Myanmar ပစၥည္းေလးေတြကို အရည္အေသြးေကာင္းေကာင္း နဲ႕ တန္ဖိုးျမင့္ျမင့္ ေတြ႔ျမင္လိုက္ရတဲ႔အတြက္ ၀မ္းသာ ဂုဏ္ယူပါေၾကာင္း ေဖာက္သည္ခ်လိုက္ပါရေစ။