Sunday, April 26, 2009

Tuvalu(သို႔မဟုတ္)ပင္လယ္ထဲတြင္ နစ္ျမဳပ္စျပဳေနၿပီျဖစ္ေသာ နိုင္ငံငယ္ေလး ၂။

ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ ျမင့္တက္လာရမႈေၾကာင့္ ကၽြန္းရဲ႕ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းဟာ ပင္လယ္ေရတိုက္စားခံေနရတာကို ပံုပါအတိုင္း ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ သာမန္ေတြးၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ပင္လယ္ေရေတြက ကုန္းေပၚကို လႊမ္းမိုး၀င္ေရာက္လာတယ္ လို႔ထင္စရာရိွပါတယ္။ တကယ္တမ္းေတာ႔ ေရလႊမ္းခံရတာတင္မဟုတ္ပဲ ကုန္းတြင္းပိုင္းမွာလဲ ပင္လယ္ေရေတြက ေျမေအာက္ကေန စိမ္႔ထြက္၀င္ေရာက္လာတာကို ခံရတာျဖစ္ပါတယ္။


ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ ျမင့္တက္မႈ မျဖစ္ခင္ ကၽြန္းေတြရဲ႕ ေျမေအာက္ေရ တည္ရိွေနပံုအား အထက္ပါ ပံုအတိုင္း ေတြ႕ျမင္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေျမေအာက္မွာရိွတဲ႔ ေရခ်ိဳေတြဟာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ နဲ႔တစ္ေျပးညီ တည္ရိွေနတယ္လို႕ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ တစ္နည္းအားျဖင့္ ကုန္းတြင္းပိုင္းမွာ ရရိွႏိုင္တဲ႔ ေရခ်ိဳ ပမာဏရဲ႕သိပ္သည္းဆဟာ ကုန္းတြင္းပိုင္းမွာ ရိွေနတဲ႔ ေျမေအာက္ေရငန္ (ပင္လယ္ေရ) ရဲ႕သိပ္သည္းဆနဲ႔ ဟန္ခ်က္ညီစြာရိွေနႏိုင္မွ ကုန္းတြင္းပိုင္းမွာ သစ္သီးသစ္ပင္ေတြ ရွင္သန္ႏိုင္ရန္အတြက္ ေရခ်ိဳရရိွမွာ ျဖစ္ပါတယ္။



ေျမေအာက္ပင္လယ္ေရ ျမင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ ေျမေအာက္ေရခ်ိဳေတြထဲကို ေရငန္ေတြကလႊမ္းမိုး ၀င္ေရာက္လာၿပီး ေရခ်ိဳရရိွႏိုင္တဲ႔ အရင္းအျမစ္ေတြ စတင္ပ်က္စီးစျပဳလာပါတယ္။
ေရငန္ဝင္မႈေၾကာင့္ အဓိကစားစရာ Pulaka(ပိန္းဥႏွင့္ဆင္ေသာ)အပင္မ်ား ပ်က္စီးလာပံု



ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ ေျမေအာက္ပင္လယ္ေရျမင့္တိုက္လာမႈေၾကာင့္ ေျမေအာက္ေရမ်က္ႏွာျပင္ ပါျမင့္တက္လာတဲ႔ အတြက္ ေျမနိမ္႔ပိုင္းေတြမွာ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ေပၚကို ေရငန္ေတြ စိမ္႔ထြက္လာတဲ႔အထိ ဆိုးက်ိဳးမ်ား ျဖစ္ေပၚလာပါတယ္။




(Mr. Semi Bineအိမ္ေအာက္ေၿခအား ႏွစ္အလိုက္ ေရတက္လာပံုအား ၿပေနပံု)


Tuvalu ႏိုင္ငံရဲ႕တည္ေနရာ (08 30’ 10’’S/ 179 12’ 33’’E) မွာ တစ္ႏွစ္ကို ၅.၈ မီလီမီတာႏႈန္း ျဖင့္ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ ျမင့္တက္ေနလွ်က္ရိွတာကို ၂၀၀၆ စက္တင္ဘာမွာ ေကာက္ယူထားတဲ႔ ွSEAFRAME data အရသိရိွႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီႏႈန္းအတိုင္းသာ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ဟာ ဆက္လက္ျမင့္တက္ေနခဲ႔မယ္ဆိုရင္ ေနာင္၁၅ႏွစ္ၾကာတဲ႔အခါ ၈၇မီလီမီတာ (~0.1 m) ေလာက္ျမင့္တက္လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Tuvalu ႏိုင္ငံဟာ ႔ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္အထက္ (highest elevation of 4.5m) မွာတည္ရိွေနတဲ႔အတြက္္ ေနာင္၁၅ႏွစ္မွာ ဘယ္လိုျဖစ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတာ စိုးရိမ္စရာပါပဲ။



ဘာေၾကာင့္ ပင္လယ္ေရျမင့္တက္လာရတာလဲ။ ကမၻာႀကီး ပူေႏြးလာမႈေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာႀကီးဘာေၾကာင့္ ပူေႏြးလာရတာပါလဲ။

ကမၻာနဲ႕ လရဲ႕ အပူခ်ိန္ကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ လမ်က္ႏွာၿပင္ရဲ႕ အပူခ်ိန္ဟာ ေန႔မွာ ၁၃၀ဒီဂရီရိွၿပီး ညမွာ -၁၇၀ ဒီဂရီရိွပါတယ္။ အပူခ်ိန္ကြာျခားခ်က္ဟာ ၃၀၀ ဒီဂရီခန္႕ရိွပါတယ္။ ကမၻာႀကီးမွာေတာ႔ ေလထုအလႊာရိွပါတယ္။ အဲဒီ ေလထုအလႊာဟာ အပူခ်ိန္ကို ထိန္းညိွေပးႏိုင္တဲ႔အတြက္ ကမၻာႀကီးရဲ႕ေန႔အပူခ်ိန္နဲ႕႔ ညအပူခ်ိန္ဟာ သိပ္ၿပီးကြာျခားမႈ မရိွပါဘူး။ ေလထုအလႊာတည္ရိွေနမႈရဲ႕ေက်းဇူးေၾကာင့္ သက္ရိွသတၱ၀ါေတြ နဲ႔ အပင္ေတြ ရွင္သန္ေနထိုင္ႏိုင္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ လူသားေတြ တီထြင္ျပဳလုပ္တဲ႔ စက္ပစၥည္းေတြက ထြက္ေပၚလာတဲ႔ ဓာတုဓာတ္ေငြ႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ကမၻာေလထုအလႊာရဲ႕ အပူခ်ိန္ကို ဟန္ခ်က္ညီညီ ထိန္းသိမ္းႏိုင္မႈ စြမ္းရည္က်ဆင္းလာရပါတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္းတရားေၾကာင့္ ကမၻာ့ေျမမ်က္ႏွာျပင္ရဲ႕ အပူခ်ိန္တိုးလာၿပီး ကမၻာႀကီးပူေႏြးလာရမႈ (Global Warming)ဆိုတဲ႔ အက်ိဳးတရားျဖစ္ေပၚလာရပါတယ္။ ကမၻာ႔၀င္ရိုးစြန္းရဲ႕ အပူခ်ိန္ျမင့္တက္လာၿပီး ေရခဲေတြ အရည္ေပ်ာ္မႈေၾကာင့္ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္လဲ ျမင့္တက္လာရပါတယ္။



ကမၻာႀကီးရဲ႕ စက္မႈထြန္းကားလာမႈ သမိုင္း နဲ႔ ကမၻာ႔အပူခ်ိန္ေျပာင္းလဲလာမႈ ကို ျပန္ေျပာင္း ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၁၈၀၀ခုႏွစ္ေလာက္က စတင္ၿပီး စက္မႈေခတ္သို႕ တစ္စတစ္စ ေျပာင္းလဲ လာခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး လူသားေတြရဲ႕ လူေနမႈအဆင့္အတန္း ပိုမိုျမင့္မားလာတာနဲ႕အမွ် စြမ္းအင္သံုးစြဲမႈ (Energy Consumption) ဟာ မ်ားျပားလာၿပီး စြန္႔ထုတ္ပစၥည္းျဖစ္တဲ႔ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ အစရိွတဲ႔ ဓာတုဓာတ္ေငြ႔(Green House Gases) ထုတ္လႊင့္မႈေတြလဲ မ်ားျပားလာခဲ႔ပါတယ္။
ကမၻာ႔အပူခ်ိန္ဟာ ၁၉၀၀ ခုႏွစ္၀န္းက်င္ေလာက္ကစၿပီး သိသိသာသာျမင့္တက္လာခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီေတာ႔ စက္မႈ စြန္႔ထုတ္ပစၥည္းေတြရဲ႕ အက်ိဳးဆက္ဟာ ႏွစ္ေပါင္းတစ္ရာခန္႔အၾကာမွာ ကမၻာ႔ေလထုကို ဖန္လံုအိမ္ကဲ႕သို႔ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ (Greenhouse Effect) ျဖစ္လာေစတယ္လို႔ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခုအခ်ိန္ကစၿပီး စြမ္းအင္သံုးစြဲမႈ (Energy Consumption) နဲ႔ အက်ိဳးဆက္ျဖစ္တဲ႔ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ ထုတ္လႊင့္မႈ ပမာဏကို မေလ်ာ႔ခ်ဘူးဆိုရင္ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္း တစ္ရာအၾကာ ကမၻာႀကီးေပၚမွာ ေနထိုင္ၾကမဲ႔ လူသားေတြရဲ႕ အနာဂတ္အေရးကို မစဥ္းစားရာေရာက္ပါတယ္။

ဒီေတာ႔ ကမၻာႀကီးပူေႏြးလာရမႈျဖစ္ေပၚေစတဲ႔ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းျဖစ္တဲ႔ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ အစရိွတဲ႔ ဓာတ္ေငြ႔ေတြမ်ားျပားလာရတာ ဘာေၾကာင့္လဲ၊ ဘယ္သူေတြေၾကာင့္လဲ။

Tuvalu ႏိုင္ငံကလူေတြေၾကာင့္လား။ လံုး၀မဟုတ္ပါဘူး။


တကယ္တမ္းေတာ႔ Tuvalu မွာဘာစက္ပစၥည္းမွ မရိွပါဘူး။ စက္ပစၥည္းမ႐ိွတဲ႔အတြက္ေၾကာင့္ ၀ယ္ဖို႔ပိုက္ဆံလဲမလိုအပ္ပါဘူး။ ပိုက္ဆံရဖို႔အတြက္ ရုန္းကန္ရမႈ၊ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမႈေတြလဲမရိွပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သဘာ၀ကိုအေဖာ္ၿပဳၿပီး ဘ၀ရပ္တည္မႈ အတြက္ ကိုယ္႔ေျခေထာက္ေပၚကိုယ္ရပ္ၿပီး ရွင္သန္ေနထိုင္ရတဲ႔ဘ၀ဟာ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းပါတယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ မိသားစုနဲ႔ ကိုယ္႔ပတ္၀န္းက်င္က လူေတြကိုအျပန္အလွန္ ကူညီအားေပးေနထိုင္ၿပီး ပစၥည္းနဲ႔ ပိုက္ဆံ အစား လူအခ်င္းခ်င္းမွာ ထားရိွသင့္တဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို တန္ဖိုးထားၿပီး ေနထိုင္တဲ႔ဘ၀ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာရုပ္၀တၱဳ ပစၥည္းမွမရိွေပမဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနထုိင္ေနၾကတဲ႔ Tuvalu ႏိုင္ငံသားေတြျဖစ္ပါတယ္။

(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္)

Sunday, April 19, 2009

Tuvalu (သို႔မဟုတ္) ပင္လယ္ထဲတြင္နစ္ျမဳပ္စျပဳေနၿပီျဖစ္ေသာ နိုင္ငံငယ္ေလး ၁။

(ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း တစ္ႏွစ္တစ္ႀကိမ္ ျပဳလုပ္တဲ႔ WFWP ရဲ႕ ေႏြဦးႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားေတြကို တက္ေရာက္ခဲ႔တာ ဒီႏွစ္ဆိုရင္ ၃ ႏွစ္ေျမာက္႐ိွပါၿပီ။ ဒီႏွစ္ေတာ႔ အဲဒီအခမ္းအနားမွာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ဓာတ္ပံုဆရာ Mr. Shuuichi Endou ရဲ႕ မွတ္သားနာယူဖြယ္ေကာင္းလွတဲ႔ presentation ကို နားေထာင္ခဲ႔ရလို႔ သူတင္ျပခဲ႔တဲ႔အတိုင္း နားလည္သေလာက္ ျပန္လည္မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။)

Tuvalu ႏိုင္ငံငယ္ေလးအေၾကာင္းၾကားဖူးပါသလား။

ဂ်ပန္ကေနသြားမယ္ဆိုရင္ အီေကြတာကိုျဖတ္၊ ေတာင္ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ကိုေက်ာ္လြန္ၿပီး သြားရင္ Republic of Fiji Islands ကိုအရင္ သြားရပါမယ္။ Fiji ႏိုင္ငံကေန တစ္ဆင့္ ေလယဥ္ပ်ံနဲ႕ ၂ နာရီခန္႔ သြားရပါတယ္။ အလြန္လွပတဲ႔ အျပာေရာင္ပင္လယ္ျပင္နဲ႔ ဒီႏိုင္ငံငယ္ေလးဟာ ကၽြန္းစုငယ္ေလး ၉ကၽြန္း စုေပါင္းထားၿပီး ဧရိယာ စတုရန္း ၂၆ ကီလိုမီတာ အက်ယ္အ၀န္းသာ ႐ိွတဲ႔ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ပါတယ္။


၁၉၇၈ ခုႏွစ္မွာ လြတ္လပ္ေသာ Tuvalu Republic ႏုိင္ငံေတာ္ ျဖစ္လာၿပီး လူဦးေရစုစုေပါင္း ၁၀၀၀၀ ခန္႔သာ ေနထိုင္ပါတယ္။ ဘာသာစကားကေတာ႔ Tuvalu ဘာသာနဲ႔ အဂၤလိပ္ဘာသာ ေတြကိုအသံုးျပဳပါတယ္တဲ႔။ Tuvalu =start Valu =8 လုိ႔အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္နာမည္က Funafuti ကၽြန္းျဖစ္တယ္။



Tuvalu ရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္ Funafuti ရဲ႕ေလဆိပ္ဟာ အလြန္ေသးငယ္တဲ႔အတြက္ စုစုေပါင္းလူဦးေရ ၄၄ေယာက္ ခန္႔္သာ သယ္ေဆာင္ႏိုင္တဲ႔ ေဖာ္ကာေလယဥ္ပဲ ဆင္းသက္လို႔ ရပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ကုန္ပစၥည္းအေလးခ်ိန္ပါထည့္တြက္မယ္ဆိုရင္ စုစုေပါင္းလူဦးေရ ၃၅ေယာက္ခန္႔သာ တင္ေဆာင္ၿပီး တစ္ပတ္ကို ၂ရက္သာလွ်င္ ေလယဥ္ပ်ံသန္းေလ႔႐ိွပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Tuvalu ႏိုင္ငံကို တစ္ပတ္လွ်င္ လူဦးေရ ၇၀ ခန္႔သာ အသြားအလာ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Funafuti ေလဆိပ္ရဲ႕ေလယာဥ္ေျပးလမ္း
Photo From: http://monden.daa.jp/01tuvalu/injapanwater01.html

Tuvalu ႏိုင္ငံရဲ႕ေျမပံု
Photo from :http://www.tuvalu-overview.tv/eng/about/index.html


သူတိုရဲ႕ ပံုမွန္ မနက္စာကေတာ႔ ငါး၊ အုန္းသီးနဲ႔ အုန္းရည္ပဲျဖစ္တယ္။ တခ်ိဳ႕အမ်ိဳးသားမ်ားဟာ ၾကည္လင္လွတဲ႕ပင္လယ္ထဲမွာ ေရဆင္းငုပ္ၿပီး မနက္စာအတြက္ငါးကို ႐ွာေဖြကာ ပင္လယ္ထဲမွာပဲ ငါးကိုေဆးေၾကာသန္႔စင္ၿပီး အစိမ္းလိုက္ ခ်က္ခ်င္းစားတတ္ၾကပါတယ္။ သူတို႕ႏိုင္ငံရဲ႕ပင္လယ္ျပင္မွာ ႐ွာေဖြစားေသာက္ၾကတဲ႔ ငါးအမ်ိဳးအစားေတြဟာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြ ႏွစ္ျခိဳက္စြာ စားသံုးေလ့႐ိွတဲ့ ငါးအမ်ိဳးအစားေတြပါပဲ။ အီေကြတာနဲ႕နီးတဲ႔အတြက္ မနက္ေနပြင္႔ခ်ိန္ဟာ ၃၀ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ခန္႔ ႐ိွတာေၾကာင့္ ပင္လယ္ထဲမွာပဲေရစိမ္ၿပီး မနက္စာစားေလ႔႐ိွတတ္ပါတယ္။



ပင္လယ္ေရလိႈင္းသံေတြနဲ႕ သစ္ရြက္ေတြၾကားထဲက ေလတိုးသံေလးေတြဟာ Tuvalu ရဲ႕သဘာ၀ေတးသြားသံစဥ္မ်ားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
Tuvalu ႏိုင္ငံဟာ သဘာ၀တရားရဲ႕ အလွအပမ်ားစြာနဲ႕ ဖြဲ႕စည္းထားၿပီး ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ေနထိုင္စားေသာက္မႈ ပံုစံေတြဟာလည္း ႐ိုး႐ွင္းလွပါတယ္။ လူဦးေရအလြန္နည္းတာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ မိသားစုတစ္ခုလို အခ်င္းခ်င္း ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ ေနထိုင္ၾကပါတယ္။ Tuvalu ရဲ႕လမ္းေတြေပၚကို ေလွ်ာက္သြားတဲ႔အခါတိုင္း အိမ္ေတြဆီက ရယ္ေမာသံမ်ား၊ စကားေျပာသံမ်ား ကိုၾကားရၿပီး အျမဲၿပံဳးရႊင္ေနတဲ႔ သူတို႕ရဲ႕မ်က္ႏွာမ်ားကို ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ စာသင္ေက်ာင္းေတြမွာ ဆိုရင္လည္း ေက်ာင္းသားအားလံုးဟာ မိမိရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း၊ ေဆြမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ၾကၿပီး အားလံုးရဲ႕ နာမည္ကို သိၾကတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

ဂ်ပန္လူမ်ိဳးအမ်ားစုဟာ အဲဒီလိုပံုစံ ေနထိုင္သြားလာမႈေတြကို ေမ႔ေလ်ာ႕ေနခဲ႔ၾကတာ ႏွစ္ေပါင္းၾကာျမင့္ ေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ တုိက်ိဳၿမိဳ႕မွာ ဆိုရင္ မနက္မိုးလင္းတာနဲ႔ ရထားခ်ိန္မွီဖို႕ အလုအယက္ေျပးလႊားသြားလာေနၾကရတဲ႔ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားကို ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႕မ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ အၿပံဳးဆိုတာကို ရွာဖို႔ခက္လွပါတယ္။

ခ်စ္စဖြယ္အျပံဳးကိုယ္စီနဲ႔ ကေလးငယ္မ်ား


လြန္ခဲ႔တဲ႔ ႏွစ္အနည္းငယ္ကစၿပီး ကမၻာႀကီးပူေႏြးလာရမႈ အေၾကာင္းတရားေၾကာင့္ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ ျမင့္တက္လာရၿပီး Tuvalu ႏိုင္ငံရဲ႕ ကမ္း႐ိုးတန္းတစ္ေလ်ာက္မွာ ႐ိွတဲ႔ သစ္ပင္ေတြဟာ ပင္လယ္ေရတိုက္စားမႈဒဏ္ခံခဲ႔ရတာေၾကာင့္ ၁၀ႏွစ္အတြင္းမွာ ၂၀မီတာထိ ေရလြမ္းမိုးမႈဒဏ္ ခံခဲ႔ရတဲ႔ ေနရာေတြ႐ိွပါတယ္။ ဒါ႔အျပင္ တစ္ႏွစ္မွာ အႀကိမ္ေပါင္း ၁၇ႀကိမ္ ခန္႔ ေရလႊမ္းခံရၿပီး ေရတင္ေနတဲ႔ အခ်ိန္ကလဲ ၃နာရီခန္႔ ၾကာျမင့္ ေနတတ္ပါတယ္။ အက်ိဳးဆက္အေနနဲ႔ ေရလႊမ္းမိုးမႈဒဏ္ခံရတဲ႔ အႀကိမ္အေရအတြက္ မ်ားလာတာနဲ႔အမွ် ပင္လယ္ေရမွာပါ၀င္တဲ႔ ဆားဓာတ္ေတြဟာ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွာ တင္က်န္ေနခဲ႔တဲ႔အတြက္ ေျမေအာက္ေရနဲ႔ သစ္သီးသစ္ပင္မ်ား ႐ွင္သန္ႏိုင္မႈအတြက္ ဆိုးက်ိဳးမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚ ျပန္႔ပြား ေနလ်က္ ႐ိွပါတယ္။





(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။)



CNN သတင္းဌာနကေန Mr. Shuuichi Endou နဲ႔အင္တာဗ်ဳးနဲ႔ Tuvalu ႏိုင္ငံအေၾကာင္း ထုတ္လႊင့္ခဲ႔တဲ႔ သတင္း ဗြီဒီယိုကို ဒီမွာ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ပါတယ္။


Monday, April 13, 2009

ျမန္မာမွာ ပိေတာက္၊ ဂ်ပန္မွာ ဆာကူရာ

မုန္႔လံုးေရေပၚ
အုန္းႏို႔သာကူ
မုန္႔လက္ေကာက္နဲ႔ ကတိုး၀ေၾကာ္

မႏ ၱေလးမုန္႔တီ

ဒီႏွစ္ ျမန္မာ ႏွစ္သစ္မွာ ကၽြန္မတို႕ၿမိဳ႕မွာ ႐ိွတဲ႔ ျမန္မာ(၆)ေယာက္နဲ႔ ဂ်ပန္မိတ္ေဆြ အခ်ိဳ႕ကိုဖိတ္ၿပီး သႀကၤန္အမွတ္တရ မုန္႔ေတြ လုပ္စားျဖစ္ၾကတယ္။
သႀကၤန္သီခ်င္းဖြင့္ၿပီး ရာမဂတသူ မမႀကီးနဲ႔အတူ သႀကၤန္အက ကျဖစ္တယ္။ မမႀကီးက မုန္႔လက္ေကာက္ ေၾကာ္ေပးတယ္။ ညီမေလး ၂ေယာက္ကေတာ႔ တက္ညီလက္ညီ မုန္႔လံုးေရေပၚလံုးၾကတယ္။
လြင္စံက ေက်ာက္ေက်ာထိုးၿပီးယူလာေပးတယ္။ ေက်ာက္ေက်ာပံုေတာင္ ဓာတ္ပံုမ႐ိုက္လုိက္ရဘူး။ Sorry!

ကၽြန္မေနတဲ႔ ၿမိဳ႕မွာေတာ႔ ဒီရက္ပိုင္းမွ Sakura လို႔ေခၚတဲ႔ ခ်ယ္ရီပန္းေတြပြင့္တယ္။ Sakura ေတြအဆုပ္လိုက္ ပြင့္ေနတာ ေတြ႔ရျပန္ေတာ႔ ကၽြန္မတို႔ ဆီက ရနံသင္းတဲ႔ ပိေတာက္ပန္းကို သတိရမိပါတယ္။

ညီမေလး ပို႔ေပးတဲ႔ ေဇာ္၀င္းထြဋ္ရဲ႕ သူခ်င္းထဲကလို
“ ပိေတာက္ပြင္႔ေလးမ်ား.... ပင္လယ္ႀကီးတစ္ခုျခားၿပီလား....”

အားလံုးပဲ ႏွစ္သစ္မွာ လိုရာဆႏၵျပည့္၀ၾကပါေစ။

Tuesday, April 7, 2009

တိုကိ်ဳက ေစတီပုထိုးေလး

Conference ႐ိွလို႔ တိုက်ိဳၿမိဳ႕ကိုေရာက္တံုးက ဂ်ဴနီယာညီမေလးရဲ႕ ေကာင္းမႈနဲ႕တိုက်ိဳမွာ အမွတ္မထင္ ဖူးေျမာ္ခဲ႔ရတဲ့ ေစတီေလးအေၾကာင္း ေရးခ်င္ပါတယ္။

တိုက်ိဳမွာ ေနၾကတဲ႔သူေတြ ဒီေနရာကို သိတဲ႔ သူေတြလဲ ႐ိွၾကမယ္လို႔ထင္ပါတယ္။ မသိေသးတဲ႔သူေတြလဲ သြားလည္လို႕ရတာေပါ႔ေနာ္။
အဲဒီေစတီေလး တည္႐ိွတဲ႔ ေနရာကေတာ႔ Yomiuri Land လို႔ေခၚတဲ႔ ေနရာမွာ တည္႐ိွပါတယ္။
Yomiuri Land (よみうりレンド) က ဘူတာနာမည္ပါ။ Shinjuku(新宿)ကေန Keio လိုင္း(京王線)ကိုစီးၿပီး Chofu (調布)ဘူတာမွာ ရထား ေျပာင္းစီးရပါတယ္။ ဂ်ပန္လို Yomi = ဖတ္သည္။ Uri = ေရာင္းသည္ လို႕ အဓိပၸာယ္ရၿပီး အဲဒီဘူတာမွာ သတင္းစာေရာင္းတဲ႕အခါ အေရးႀကီးတဲ႔သတင္းေတြ၊ ထူးဆန္းတဲ႕သတင္းေတြကို ဖတ္ျပၿပီး ေရာင္းခဲ႔တယ္ ဆိုတဲ႔ အဓိပၸာယ္နဲ႔ ဒီနာမည္ျဖစ္လာတာလို႕ ညီမေလးက ေျပာျပပါတယ္။



တကယ္တမ္းေတာ႔ Yomiuri Land က ကစားကြင္းနာမည္လဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ေတာင္ေပၚမွာ တည္႐ိွတဲ႔ အတြက္ ဘစ္ကားနဲ႔ သြားရင္လဲ ရတယ္။ ဘူတာကထြက္တာနဲ႔ ေတာင္ေျခကေန Cable car နဲ႔ အဲဒီကစားကြင္း႐ိွတဲ႔ ေနရာကို အတက္အဆင္းလုပ္ရင္လဲရပါတယ္။

ဖူးေတြ႔ခဲ႔ရတဲ႔ ေစတီေလးက အဲဒီ Yomiuri Land ကစားကြင္းထဲက ကုန္းျမင့္ေလးေပၚမွာ တည္႐ိွပါတယ္။
ေစတီ႐ိွတဲ႔ ေနရာကို သြားခ်င္ရင္ ကစားကြင္းထဲ၀င္ၿပီးမွ သြားလို႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႕သြားတဲ႔ ရက္က ကစားကြင္းထဲ၀င္ဖို႕ ကေလး၊ လူငယ္ အုပ္စုေတြ အမ်ားႀကီး တန္းစီေနၾကပါတယ္။ ကစားကြင္းထဲ၀င္ဖို႕အခ်ိန္လဲ နည္းေနတာနဲ႔ Cable car ေပၚကပဲ ဖူးေျမာ္ခဲ႔ရပါတယ္။ ကစားကြင္းထဲ၀င္ရင္ တစ္ေနကုန္ေနႏိုင္မွ တန္မွာေပါ႔ေနာ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကစားကြင္း ၀င္ေၾကးက တစ္ေယာက္ ၃၉၀၀ယန္းတဲ႔။ ေစ်းႀကီးတယ္ေနာ္။

ေစတီေလးရဲ႕ ပံုစံက ထိုင္း၊ လာအို ဘက္က ေစတီပံုစံနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္တူပါတယ္။ ကစားကြင္းဘက္က မိုးပ်ံရထားစီးတဲ႔ သူေတြရဲ႕ ေအာ္သံေတြ ၾကားရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေစတီတည္႐ိွတဲ႔ ကုန္းျမင့္ေလးေပၚကေတာ႔ အင္မတန္မွ ျငိမ္သက္ ေအးခ်မ္းပံုေပၚပါတယ္။ ကုန္းျမင့္ေပၚကေန စီဆင္းလာတဲ႔ ေရတံခြန္ေလးနဲ႔ အေရာင္စံုသစ္ပင္ေတြနဲ႔ ႐ႈခင္းက အလြန္လွပပါတယ္။ ဒီေစတီအေၾကာင္းေသခ်ာသိခြင့္ရရင္ ထပ္ေရးပါအံုးမယ္။


ဂ်ပန္ေရာက္ၿပီးမွ ေစတီပုထိုးကို ပထမဆံုး ဖူးေျမာ္ခြင့္ရခဲ႔တဲ႔ အတြက္ အလြန္ပဲ ၀မ္းသာေပ်ာ္႐ႊင္မိၿပီး အဲဒီေနရာေလးကို ညႊန္ျပေခၚေဆာင္သြားေပးတဲ႔ ညီမေလးခိုင္ကို အထူး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

Posts with same label

Related Posts with Thumbnails