အယင္ႏွစ္က Master thesis တင္အၿပီး (ခဏတာ) လြတ္လပ္ေပါ႔ပါးသြားခဲ႔တဲ႔ ကၽြန္မဟာ အေ၀းတစ္ေနရာရာကို အလည္အပတ္ ခရီးထြက္ခ်င္စိတ္ တစ္အား ျပင္းျပခဲ႔ပါတယ္။ ဒီေတာ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ရာသီဥတုနဲ႔လဲ ဆင္တူ၊ အစ္မတစ္ေယာက္ လုိခ်စ္ခင္ရတဲ႔ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္လဲ ႐ိွတဲ႔ Okinawa ကၽြန္းကို အလည္ထြက္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ႔တယ္။ အယင္ႏွစ္ မတ္လကုန္ပိုင္း ေလာက္တံုးကေပါ႕။
Okinawa ကၽြန္းဟာဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း မွာ တည္႐ွိတဲ႔ ကၽြန္းစုေလးပါပဲ။
အင္း...ဒီႏွစ္ေတာ႔ ခရီးထြက္ဖို႔ ေနေနသာသာ စိိတ္ေတာင္မကူးအားဘူး။ ေတာ္ပါေသးရဲ႕... အခ်ိန္လဲရၿပီး သြားခ်င္စိတ္႐ိွေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ ထသြားလိုက္ရလို႔။ Okinawa ကို သြားလည္ခဲ႔ရတာ ဆံုေတြ႕ခဲ႔ရတဲ႔ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ားရဲ႕ ေမတၱာေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ကို အလည္တစ္ေခါက္ ျပန္လိုက္ရသလိုခံစားခဲ႔မိပါတယ္။
တိုက်ိဳ Haneda ေလဆိပ္ကေန Okinawa က Naha ေလဆိပ္အထိ ၂နာရီ နီးပါး ေလယာဥ္ စီးရပါတယ္။ ကိုရီးယားကမွ ပိုနီးေသးတယ္တဲ႔။ ဂ်ပန္ျပည္မ(Main Land ) ဘက္ကလူအမ်ားစုဟာ Okinawa ကၽြန္းကို မေရာက္ဖူးၾကဘူးလို႔ ေျပာၾကတယ္။ ျပည္မ ဆိုလို႔ ေျပာျပရအုန္းမယ္။ Okinawa ကလူေတြက ကၽြန္းေပၚကလူေတြနဲ႔ Main Land ကလူေတြဆိုၿပီး ခြဲျခားေျပာတတ္ၾကတယ္။
မတ္လကစၿပီး ေႏြဦးရာသီ (Spring) ဆိုေပမဲ႔ ဂ်ပန္ေျမာက္ပိုင္းကေတာ႔ ေအးျမေနဆဲပါပဲ။ ဒါေပမဲ႔ Naha ေလဆိပ္ကေန ထြက္လိုက္တာနဲ႔ ပူေႏြးတဲ႔ အထိအေတြ႔ေလးကို စတင္ ခံစားလိုက္ရတယ္။ ႐ႈခင္းကလဲ ျမင္ေတြ႔ေနက် ႐ႈခင္းက သစ္ပင္ကအစ လံုး၀ေျပာင္းလဲသြားတယ္။ တိုက္အျမင့္ အေဆာက္အအံုေတြ လံုး၀မေတြ႕ရသေလာက္ပဲ။ ပင္လယ္ကမ္းစပ္ေလးေတြကို လမ္းမတစ္ေလွ်ာက္မွာ ေတြ႔ရတယ္။
အဲဒီၿမိဳ႕မွာ ပညာဆည္းပူးေနၾကတဲ႔ သူငယ္ခ်င္း ညီအစ္မ်ားရဲ႕ ခင္မင္မႈ၊ အကူအညီေပးမႈေတြနဲ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ အႀကီးဆံုးျဖစ္ၿပီး နာမည္ႀကီးတဲ႔ Churaumi Aquarium ကိုေရာက္ခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီေနရာကို ဂ်ပန္ တီဗြီအစီအစဥ္မွာ ၾကည့္ဖူးၿပီးကတည္းက ေရာက္ဖူးခ်င္ေနခဲ႔တာပါ။ ၀င္ေၾကး ၁၈၀၀ ယန္းေပးရပါတယ္။
ႀကီးမားလွတဲ႔ ေရကန္ႀကီးထဲမွာ အ႐ြယ္အစားမ်ိဳးစံု ပံုသ႑န္မ်ိဳးစံုနဲ႔ ေရသတၱ၀ါေတြ ကူးခတ္ေနၾကတယ္။
ပင္လယ္ကမ္းေျခက လင္းပိုင္ျပပြဲ
Shurijo Castle ေရာက္တံုးက ၀င္ခြင့္ လက္မွတ္ေလး (၀င္ေၾကး ၈၀၀ယန္း)
Shurijo အတြင္းပိုင္းတစ္ေနရာ
ိုSurijo အျပင္အုတ္႐ိုး (ထြက္ေပါက္)
ိုSurijo အျပင္အုတ္႐ိုးတစ္ေနရာ
အစ္မနဲ႕သူရဲ႕ညီမေလး ေစတနာ ဗလပြနဲ႔ ခ်က္ေကၽြးတဲ႔ ဟင္းလ်ာမ်ား
ေနာက္ထပ္ နားေထာင္လို႔ မ႐ိုးႏိုင္တဲ႔ သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ေပါ႔။
Sanshin no hana လို႔အမည္ရပါတယ္။ နားေထာင္ၾကည့္ပါလား။
http://www.youtube.com/watch?v=gci4kAnH2i0&feature=related
Shurijo အတြင္းပိုင္းတစ္ေနရာ
ိုSurijo အျပင္အုတ္႐ိုး (ထြက္ေပါက္)
ိုSurijo အျပင္အုတ္႐ိုးတစ္ေနရာ
အစ္မနဲ႕သူရဲ႕ညီမေလး ေစတနာ ဗလပြနဲ႔ ခ်က္ေကၽြးတဲ႔ ဟင္းလ်ာမ်ား
Okinawa က အမွတ္တရ ၀ယ္လာျဖစ္တဲ႔ ျခေသၤဖိုနဲ႕ ျခေသၤမ အ႐ုပ္ေလးပါ။ ဂ်ပန္လို ႐ွီးစ လုိ႔ေခၚပါတယ္။ ျခေသၤဖို ကပါးစပ္ဟထားၿပီး ေပ်ာ္႐ႊင္ျခင္းေတြကို လက္ခံယူတယ္တဲ႔။ ျခေသၤမက ပါးစပ္ပိတ္ထားၿပီး ျခေသၤဖိုရယူထားတဲ႔ ေပ်ာ္႐ႊင္ျခင္းေတြ ထြက္မသြားေအာင္ သိမ္းထားတာလို႔ ေျပာျပၾကပါတယ္။ လာလည္ၾကတဲ႔ သူေတြအတြက္ လက္ေဆာင္ေပါ႔ ။ အားလံုးပဲ ေပ်ာ္႐ႊင္ၾကပါေစ႐ွင္။
Okinawa ကၽြန္းသား နာမည္ႀကီး အဆိုေတာ္ Begin ရဲ႕ သီခ်င္းေလးေတြကိုလဲ အဆစ္ထည့္ေပးလိုက္တယ္ေနာ္။ ႐ိုးရာ ဂီတာသံေလးနဲ႔ နားေထာင္လို႔ေကာင္းပါတယ္။ သီခ်င္းနာမည္က島人ぬ宝 (Shimachunu takara) ၊ 島人= ကၽြန္းေပၚမွာေနတဲ႔သူ၊ 宝(たから)= treasure ျဖစ္ပါတယ္။
ကၽြန္မကေတာ႔ ဒီသီခ်င္းေလးကို သိပ္ႀကိဳက္ပါတယ္။ သီခ်င္းေလးနားေထာင္ရင္း Okinawa ရဲ႕႐ႈခင္းေလးေတြကို ခံစားၾကည့္ရေအာင္ပါ။
ကၽြန္မကေတာ႔ ဒီသီခ်င္းေလးကို သိပ္ႀကိဳက္ပါတယ္။ သီခ်င္းေလးနားေထာင္ရင္း Okinawa ရဲ႕႐ႈခင္းေလးေတြကို ခံစားၾကည့္ရေအာင္ပါ။
ေနာက္ထပ္ နားေထာင္လို႔ မ႐ိုးႏိုင္တဲ႔ သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ေပါ႔။
Sanshin no hana လို႔အမည္ရပါတယ္။ နားေထာင္ၾကည့္ပါလား။
http://www.youtube.com/watch?v=gci4kAnH2i0&feature=related
Okinawa ေရာက္တံုးက တကူးတက ေနရာအႏွံ႕လိုက္ပို႔ေပးတဲ႔ ညီအစ္မ်ားကို အထူးေက်းဇူးတင္သတိရစြာနဲ႔ ဒီပို႔စ္ေလးကို ေရးလိုက္ပါတယ္။